大家好,今天是麦家陪你读书的第2292天,共读的是第325本书——欧·亨利的作品《麦琪的礼物》。《麦琪的礼物》
如果喜欢,可以分享给更多爱读书的朋友。麦家陪你读书,一起读书,一起成长。19世纪的美国,是一个金钱至上的世界。莎士比亚写道:“金子!黄黄的发光的,宝贵的金子……这个东西,只这一点点儿,就可以使黑的变成白的,丑的变成美的,错的变成对的,卑贱变成尊贵,老人变成少年,懦夫变成勇士!”当时美国社会中的大部分人,对于这句话,恐怕不仅不觉得讽刺,还奉为圭臬。今天,就让我们共读两部欧·亨利的作品,《忙碌经纪人的浪漫史》和《财神与爱神》。看看大家如何追求金钱,和有钱人对金钱的态度,从而了解这个纯粹的金钱世界。
《忙碌经纪人的浪漫史》讲的是一位证券经纪人的爱情故事。故事发生在证券事务人哈维·麦克斯韦尔的办公室里。早上九点半,罗曼史的主人公哈维和速记员莱斯利小姐一同走进了办公室。哈维飞快地和秘书皮彻打了个招呼,就向办公桌冲去,开始埋头处理一大堆信件和电报。莱斯利小姐没有像往常那样,直接走到她位于办公室套间的工位上,而是在办公室中流连了一会儿。哈维不耐烦地问她:“有什么事吗?”莱斯利小姐微笑着说道“没有”,走开了。莱斯利小姐又前去问秘书皮彻,麦克斯韦尔先生是否已经说起要请一位新的速记员。皮彻告诉她,已经说过这件事了,只是还没有人来应聘。闻言,莱斯利小姐回到工位上,开始照常工作。哈维在工作。股票行情自动收录器吐出一卷卷纸条,电话机铃声此起彼伏。人群涌入事务所,向他呼喊,工作人员捧着信件和电报跑进跑出。一片混乱中,哈维将椅子推到墙边,像在刀尖起舞一般继续工作。从自动收录器跳到电话机旁,从办公室跳到门口。期间,皮彻领着一位前来应聘的速记员进来。哈维粗暴地表示不招新人,完全忘记了自己昨天对秘书的吩咐,应聘者气愤地走了。工作还在继续。工作是无情的,冷酷的,不以人的意志进行转移的。哈维手上满是电报和备忘纸条,右耳上夹着自来水笔,头发凌乱,好像打了一架。临近午饭时间,节奏暂时慢了下来。哈维站在办公桌旁,闻到了一缕甜香。啊,这是莱斯利小姐的气息,她的容貌浮上他的心头。哈维冲进隔壁的套间,向莱斯利小姐问道:“我只有一点空闲。我利用它来说几句话。你愿意做我的妻子吗?我实在没有时间用普通的方式跟你谈情说爱,但是我确实爱你。请你快回答吧——那帮人正在抢购太平洋铁路的股票呢。”莱斯利小姐惊讶极了:“这种生意经使你把什么都忘了。起初我吓了一跳。难道你不记得了吗,哈维?我们昨晚八点钟在街角的小教堂里举行过婚礼啦。”这是一个喜剧:证券经纪人因工作过于忙碌,竟然忘了自己昨天结了婚,再次向心上人求婚。一个追求金钱的时代,人们的爱情,发生在工作的间隙之间,隐藏在19世纪的打字声和现代的格子间里。我们可能记得早上迟到一次要交多少钱,却忘了昨天结了婚。
如果说前一个故事讲了为钱拼搏的职员们有多么拼命,接下来的故事讲的就是富翁怎么看待金钱。他们会因为已经拥有太多而觉得金钱不那么重要吗?会觉得世上有能和金钱一战的东西吗?古往今来,描写与金钱斗争的文学作品向来并不少见。《财神与爱神》就是这样一部作品——这是一场金钱与爱情间的对决。然而,在欧·亨利笔下,这场较量没有丝毫悲壮意味,甚至颇具喜感。老安东尼·洛克沃尔是一位典型的美国新贵,作为退休的肥皂制造商,他二十四小时内能调动一千一百万元现款,房地产还不算在内。目前,他只有一桩烦心事:他的儿子,小洛克沃尔,最近心事重重。老安东尼叫来了儿子,旁敲侧击地打听儿子的心事。果不其然,这个年纪的年轻人的烦恼,多半是害上了相思病。小洛克沃尔爱上了一位上流社会的小姐,社交界的头面人物。他沮丧地告诉父亲:“某些事情哪怕有了钱也办不到。”这番话可让信奉金钱力量的老安东尼大为讶异,他一向认为钱能通神。和儿子谈话后,他了解到,这件事情的关键在于时间。这位让小洛克沃尔魂牵梦绕的小姐,后天就要出发去欧洲,在那儿待上两年。在此之前,他只有不到十分钟的时间能与这位小姐共处。明天傍晚,小洛克沃尔将去火车站接她,和她一起乘马车去剧院。乘马车的这段时间,是小洛克沃尔唯一倾吐爱慕的机会,却顶多只有八分钟。这怎么够?老安东尼听完,为了解了儿子的心事大感快活。他承认,金钱确实买不到永恒,但时间老人走过金矿的时候,脚踝也得磕得满是伤痕。第二天,小洛克沃尔准备出发去接心上人。老安东尼的弟弟,埃伦姑妈将他母亲的遗物——一枚金戒指——递给他,送给他好运。小洛克沃尔如约接到了心上人。他们坐上马车,向剧院奔去。路上,小洛克沃尔掉了母亲的金戒指。他下车,花了一分钟找到戒指,再次坐上马车。但这时,变故突然发生了。一辆汽车迎着马车驶来,停在了正前方。马车左拐,一辆货车挡住了它的去路。右拐,一辆装着家具的车堵上了它。此外,还有各式各样的火车、卡车、马车朝着这个交叉路口奔来,他们陷入了一场纽约常见的交通堵塞。当天晚上十一点,埃伦姑妈敲响了老安东尼的房门,告诉他小洛克沃尔和心上人已经订婚的消息。他们遇上了一场持续了两个小时的交通堵塞,期间,小洛克沃尔表白了自己的心意。这一切都是因为他半路去捡母亲的金戒指,真正的爱情信物。如果故事停在这里,真是一个完美的大团圆结尾。不过,欧·亨利到底是欧·亨利,永远要跑在读者前面,给大家一个大惊喜。次日,一位自称凯利的人上门找老安东尼要账了。这可不是一笔小钱,光预付款就有五千块,货车和马车只要五块,但卡车多半要十块,警察更是大敲竹杠。原来这场促使小洛克沃尔表白的交通堵塞是老安东尼一手安排!结尾处,老安东尼问凯利:“在那交通堵塞的地方,你有没有注意到,有一个一丝不挂,拿着弓箭乱射的胖娃儿?”凯利感到莫名其妙:“我没有见到。即使他像你所说的也到过那儿,警察在我到场之前早该把他抓走啦。”真是财神的大胜利!爱神丘比特不仅没有出现在一对爱人定情的现场,而且即使到了现场,也会被掌管人间纪律的警察抓走。真是神界失格啊!在这部作品中,财神与爱神派出了两对使者。拥戴金钱的老安东尼,和质疑金钱的小洛克沃尔。象征金钱的捣乱车队,和象征爱情的金戒指。最后,统统以前者的胜利而告终。若论老安东尼和小洛克沃尔,在这篇两千多词的小说中,老安东尼·洛克沃尔是绝对的主角。欧·亨利寥寥几笔,就刻画出了一个白手起家、金钱至上、老谋深算的枭雄形象。他相信金钱的力量,鄙视所谓的上流社会,“把百科全书翻到了Y字,还没有发现金钱办不到的事”。相形之下,小洛克沃尔面对无望的爱情只晓得长吁短叹,靠老爹安排才抱得美人归。若论捣乱车队和金戒指,表面上,小洛克沃尔是因为去捡金戒指遭遇了交通堵塞,从而享有了和心上人两个小时的独处时光。实际上,无论去不去捡戒指,车队都会尽忠职守地包围他所坐的马车,创造这场“偶然”的交通堵塞。金钱赢了,但赢得又不让人难受。这确实是一个地地道道的欧·亨利式结尾。今天的共读,我们看到的还是奉公守法的好公民。明天的共读中,我们一起看看在美国的19世纪,那些为了金钱而走上歧途的人。
了解谷主麦家的读书计划??麦家:我要用20年时间,陪读者读完1000本名著??麦家:写在“家人”超百万之喜悦时
本周共读回顾
??《麦琪的礼物》①:他写了近300篇短篇小说,一生的经历却比小说更出人意料
??《麦琪的礼物》②:真正的爱,是彼此间的牺牲与成就
领读人 ·雨山青
专业撰稿人、小说译者,喜欢在文学作品里安稳地坐着神游。
主播 ·清晨
一个声音,一本书,一段旅程
欢迎关注「麦家陪你读书」视频号,每周与你分享谷主麦家的读书感悟、文学思想、最新动态,一起读书、一起成长。
文案编辑:何佳丽
视频编辑:王琪
运营:馬車夫斯基
图片:文中插图来自公共版权网站,非商用
↓点击,读书打卡每一天